НОВОСТИ

Как записать ребёнка в государственную школу в Польше: какие документы нужны?

Каждый ребенок в Польше, в возрасте от 6 до 18 лет, должен посещать учебное заведение.
Следует отметить, что в Польше есть государственные, частные и общественные школы. По закону, в государственных школах среднее образование бесплатное, на которое могут рассчитывать как граждане РП, так и иностранцы, которые временно или постоянно проживают на территории Польши.
Поступить на обучение ребенок может в любую школу, но стоит выбрать ту, что рядом с местом проживания. В Польше существует система деления школ по районам и при записи предпочтение отдается тем детям, которые живут рядом со школой.

Какие документы вам потребуются при записи в школу?


  • Виза или карта побыту. Для граждан Украины — действительный безвизовый паспорт родителей и ребенка;
  • Договор аренды жилья (Umowa najmu mieszkania);
  • Свидетельство о рождении ребенка, переведенное на польский язык (перевод должен быть от присяжного переводчика с мокрой печатью);
  • Личное дело (характеристика) ребенка из предыдущей школы, также переведенное на польский язык. В справке должны быть указаны предметы, итоговые оценки и количество лет обучения. 
  • Приглашение (засвядчение) из польской школы;
  • Сертификат прививок.

Также стоит подготовить фото ребенка размером 3х4, которое понадобится на бесплатный проездной и учащийся билет.
После предоставления всех выше перечисленных документов, родителям, как правило, назначают собеседование.
На встрече с директором должен присутствовать и ребенок. Если он не знает польского языка, директор обязан провести беседу на языке, которым владеет ребенок. В этом случае, на встречу приглашается человек, который может помочь в преодолении языковой преграды.

Каких расходов следует ожидать, записывая ребенка в польскую школу?


Несмотря на то, что образование в школе Польши бесплатно для детей-иностранцев, родителям все равно стоит быть готовыми к расходам.
  • В первую очередь это будет касаться приобретения школьных принадлежностей: тетрадей, школьных книг, ручек, карандашей и другое. 
  • Также придется покупать форму и платить за школьные обеды, которые стоят ориентировочно от 80 до 110 злотых в месяц.
  • Следует учесть и то, что каждый ребенок в Польше должен быть застрахован от несчастных случаев. Стоимость страхования ориентировочно составляет 50 злотых в год.
  • В некоторых польских школах могут быть взносы на классные расходы и на счет родительского комитета. Однако, как правило, это небольшие ежемесячные взносы и они добровольны.
Польша